更多美人鱼登陆布里斯托湾海岸，人类发现美人鱼存在的可能性大大增加，这对整个美人鱼族群来说是巨大的威胁。海洋研究员Ben遭遇「塞壬之歌」之后，一直未能摆脱它的后续影响。他开始做一些疯狂的事情（例如不带任何装备甚至不穿鞋不戴帽就去攀登一座高山），与Maddie几乎没有交流。Maddie的母亲（Garcelle Beauvais）回到镇上，试图与女儿重新建立沟通。与此同时，Ryn一直与Helen生活在一起，与Ben和Maddie都没有联系。Ryn尝试适应陆地上的生活。Ben和Maddie关系有所缓和后，继续与Ryn建立沟通成了他们的当务之急——不仅仅是为了保护她一个人，也是为了保护她的种族。Ryn听到了海洋深处的骚动，她决定独自调查。问题是……谁也无法判断Ryn的同族离开海洋上岸是为了复仇还是某种即将发生的灾难使然。 Natalee Linez本季扮演神秘女人Nicole，她带着某种目的来到布里斯托湾生活。Xander对她一见钟情，这让他暂时忘掉了丧父之痛。Garcelle Beauvais扮演Maddie的母亲、Dale的妻子Susan Bishop，过去十个月一直离家出走。如今她回到布里斯托湾和家人缓和关系，为自己的行为道歉并尝试重新开始。
